التخطي إلى المحتوى الرئيسي

لقاء مع القارئ الايراني صالح مهدي زادة

الحاج مهدي رسولي | سيد قلبي | محرم الحرام 1444 | صراط استدیو


 

متن نماهنگ آقای دلم / مهدی رسولی


دستامو بگیر آقای دلم


این بار اومدم با پای دلم


با تو خودمو پیدا میکنم


چشمامو برات دریا میکنم


زیر علمت من قرصه دلم


اما شب و روز میپرسه دلم


کی میشه بازم پیش تو بیام


حتی یه نفس حتی یه سلام




الحاج مهدي رسولي | سيد قلبي | محرم الحرام 1444 | صراط استدیو


🎥 قصيدة سيد قلبي 🎙 الحاج مهدي رسولي 🎚 التوزيع والمكساج: علی افسری 🎬 المونتاج: محمد مهدی اسکندری 🗓 محرم الحرام 1444 | محرم 2022 🎧 انتاج استديو الصراط  

  📝 النص المترجم

خذ بيدي يا سيد قلبي 

هذه المرة قد اتى قلبي اليك ماشياً

 اجدُ نفسي فيك

 عيناي تصبحُ بحراً لأجلك

 قد عدّتُ نفسي خادماً ببابك

 قد أمنّتُ كل عائلتي عندك 

سيدي إن كنتُ انا جاهلاً في بعض الاحيان

 انت مسكتَ بيدي كي لا اسقط

 انا مرتاحُ البال تحت رايتك

 ولكنّ قلبي يسألُ ليلاً ونهاراً

 متى سألقاك مرةً اخرى؟ 

حتى نفسٌ وسلامٌ واحد

 لقد كنت دائماً في الصعاب معي

 لا تدعني وحيداً بحسرة زيارتك 

تعال وخذ بيدي ولنذهب الى الزيارة

 انت تعلم ان هذا الفراق سيقضي عليّ

 انا لن اترك عزاءهُ ابداً 

ان ابتعدتُ انا عنك, اموت

 ان رزقي في الحياة بفضل مائدتك

 ياليتك تعطفُ علي قليلاً

 قلوبنا دامية, فداءً لك 

انا لا ازال احترقُ بحزنك, فداءً لك

 اخبرُ من انّي اشتقتُ اليك؟ 

كربلائك اصبحت كل حسرتي, فداءً لك

 جسدك الشريف مليء بالجروح 

اخيك واختك ايضا قد جرحوا

 مطر الاحزان, قد حجب شمسُ سمائي عني

 موت الاخ قد هدمَ بيتي 

عندما طلب الماء, حتى الصخر قد لبى له

 حبيبي حسين, هل أنا بلا مُعيل كي اسبى؟ 

جميعهم قد ضربوك بالسيوف

 فدتك اختك فلقد جرعت الالام

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

عذراً يازهراء - الميرزا محمد الخياط | الملا محمد فريدون

  📜 القصيدة: عذراً يا زهراء  🎤 أداء: محمد الخياط ومحمد فريدون  🖋 كلمات: ابو جعفر العبودي  ~~~~ زهراء مدد زهراء مدد  ~~~~ يا زهره بالروح جلمه سمحي اناديج يمه  .. عذراً يزهراء  عايش على خير حبج  مذنب وانه احتاج گربج  .. عذراً يزهراء  يالزجيه .. لا تطرديني   لحظه اسمعيني .. عندي كلام جمره بيه .. حبج يزهره  بس انه انظره .. برد وسلام ~~~~ يم بابج اليوم واگف  بس انه خجلان خايف  .. عني تصدين ماظن اذا جيت نادم  ما انحسب ليج خادم  .. عني تصدين كل حياتي .. بين المجالس وسوادي لابس .. راجي القبول  امنياتي .. يكثر جنوني ويلقبوني .. عبد البتول  ~~~~ يالتعبي وياج يسوه  يالعيشتي وياج حلوه  .. خليني بحماج  كل منبر عليج ينعه  اگصدله ملهوف واسعه  .. خليني بحماج  دامي صدري .. وتبگه العلامه اليوم القيامه .. دمي يسيل وانه عمري .. لجلج اسلمه وكل الاقدمه .. ادري قليل ~~~~ كل حاجه تگضين ادري  وانتي تجبرين كسري  .. لا ما تقصرين تدريني محتاج امنج  لو اطلب هواي منج...

قصيدة(واقع لو حلم) محمد بو جباره كلمات مكتوبة

كلمات قصيدة واقع لو حلم مكتوبة - الشاعر ميرزا عادل اشكناني ***************** ما ادري واقع لو حلم وانه الي بعيوني شفته يم راسي واگف مبتسم لكنها مجروحة شفته تالي تدنه ويمي گعد .. صاح ونحب .. ياعمه ياعمه گلي اجيلچ بلا جسد .. ياللعجب .. ياعمه ياعمه باچر وعدنه بس الوعد .. ابطشت الذهب .. ياعمه ياعمه وينه .. انه رقية وحسين اريده وينه .. متى اضمه واشتم وريده وينه .. ريته يمر على راسي بيده رقية عمه .. حبيبچ الطول غيابه رقية عمه .. اجالچ ابليل الخرابه رقية عمه .. شيلي الغطه عن الطشت شوفي الابو شيبه صبح بالدم خضابه هذا حسين يالناشدتي وينه هذا حسين راسه گاطعينه هذا حسين وصوابه ابجبينه أسألكم الفاتحة والدعاء لروح المرحوم والدي ولارواح جميع المؤمنين والمؤمنات

ارث اجدادي | حسين خير الدين | كلمات مكتوبة

  {ارث اجدادي} حسين خير الدين كلمات نور املي شوقاه ... لكل متيم وفّى…العقيدة بالدم شوقاه… لنخلة ميثم شوقاه… لصحب محرم لدمع محرم واقسم أني اسير محرم -------------------------------------- عمري اسير يوم كان به وحيد قلبي اسير قلب الزهراء على الصعيد كفي اسيرة التي جروها بالحديد نحري اسير حد السيف مع الوريد --------------------------------- ارث اجدادي دين اولادي كربلا معنى بقائي واستشهادي ذكرها جمرة الهبت ثورة ابدية لاجل الدين والعترة --------------------------------- ارث…عليه تربيت احيي.. عزا اهل البيت انعى و اندب مولاي كنت بكربلا يا ليت بنفسي لبيت باهلي لبيت بولدي لبيت ‏ --------------------------------- اقسمت بفضائلْ قل هو الله احد  لبيك يا حسين بالاهل و الولد مولاي ليته الشمر على صدري صعد ثم تراني امي راسا بلا جسد --------------------------------- عندنا الارثُ شمر لو يجثو فوق صدري يبقى ذكري يا حسين مولاي  عندنا العادة يعرف القادة بالثغور بالنحور يا حسين مولاي ‏ --------------------------------- ارث لمقامك اسري ليس مجرد قبر لو ما..نطقت بسري ساراك...